Je ne suis pas certain de la traduction exacte du mot kuzureVariante. Avis bienvenus !

En Judo, kuzure désigne une variante d'une technique d'immobilisation.

Généralement, dans un kuzure

• la saisie est modifiée par rapport à la position fondamentale - notamment la saisie de la tête est souvent abandonnée
• l'axe du corps de ToriPrendre, celui ou celle qui porte la technique par rapport à celui de UkeRecevoir, celui ou celle qui reçoit la technique change.

Voici la liste des kuzure les plus fréquemment rencontrés.

• Kuzure-gesa-gatame (variante de Hon-gesa-gatame)
• Kuzure-kami-shiho-gatame (variante de Kami-shiho-gatame)
• Kuzure-tate-shiho-gatame (variante de Tate-shiho-gatame)
• Kuzure-yoko-shiho-gatame (variante de Yoko-shiho-gatame)